субота, 21 березня, 2026
НТА > НОВИНИ > Мовний скандал в Одесі: блогерку попросили покинути захід через українську мову

Мовний скандал в Одесі: блогерку попросили покинути захід через українську мову

Одеситка Юлія Карабаджак створила українськомовний аудіогід для трамвая № 20

Мовний скандал в Одесі: блогерку попросили покинути захід через українську мову

У суботу, 15 червня, в Одесі блогерку Юлію Карабаджак попросили покинути залу через її вимогу спілкуватись українською або ж забезпечити їй переклад з російської. Це відбулося на Key Event (вечір нетворкінгу). Про це повідомило «Суспільне» з посиланням на інстаграм блогерки. У коментарі журналістам вона розповіла, що раніше організатори заходу зверталися до неї по рекламу. Тоді в дівчини виникли сумніви щодо дотримання мовного закону на заходах, однак організатори запевнили, що проводитимуть наступні заходи українською.

«Він зв'язався зі мною особисто, сказав, що він не хоче, щоб в Одесі була погана слава про його заходи, тому піде назустріч і змінить цю ситуацію – в майбутньому робитиме всі заходи українською мовою», – розповіла Юлія.

Однак через декілька місяців на «Вечорі нетворкінгу» один зі спікерів почав свій виступ російською, що обурило блогерку:

«Я піднялася та попросила перейти на державну. На що мені відповіли «какая разница», умовно кажучи. Після цього ми запитали з подругою, чи буде перекладач, тому що за законом, якщо ви відмовляєтеся державною мовою, то має бути хоча би перекладач. Нам на це відповіли: гугл вам перекладач. І сама публіка розпочала казати, що ми їм заважаємо, що нам треба вийти. Організатори відразу підійшли до нас і розпочали просити вийти із зали. І зрештою нас вивели», – пригадала Юлія.

Юлія склала скаргу мовному омбудсмену. Також наразі дівчина очікує публічного вибачення від організаторів заходу. Представниця Уповноваженого із захисту державної мови Ярослава Вітко-Присяжнюк відреагувала на ситуацію у своєму інстаграмі та запевнила, що зі свого боку максимально сприятиме справедливому покаранню порушників. Організатор заходу Віталій Ступаєнко, який особисто вивів Юлію з зали, де відбувався захід, у своєму інстаграмі зазначив, що дасть пояснення інциденту пізніше. Одеситка Юлія Карабаджак створила українськомовний аудіогід для трамвая № 20. Дівчина розповіла про історію місць, через які проїжджає електротранспорт. У майбутньому там планують зробити сквер, відреставрувати зупинки, побудовану на початку 20 століття та возити екскурсії з професійним гідом. Нагадаємо, що з липня 2022 року в Україні діють декілька видів покарань за порушення мовного закону. Стосуються вони не лише сфери послуг, а й освіти, науки, культури, книговидання й іншого.

Читайте нас у Telegram. Підписуйтесь на наш канал "Говорить великий Львів"